irresistiblyCute

BHCĐ- Xuyên - Không có hệ thống - Trọng Sinh - HE…

NhiVng288

Tên Trung: 穿越成反派要如何活命Tác giả: Y Nùng Dĩ Dực Người Dịch: XueTu (Thỏ Tuyết)Link phần 2: https://www.wattpad.com/story/223956417Tên nguyên tác: Xuyên thành phản diện giam cầm nam chính làm sao để sống - 穿成囚禁男主的反派要如何活命Tiêu Dư An xuyên sách, xuyên thành cái loại Quân vương thiếu niên đoạn tụ trong tiểu thuyết. Thật là thê thảm, bi lương. Từ đó Tiêu Dư An vì muốn được sống mà cố gắng.Nhưng! các cái tên người qua đường A, B, C, D; Cái ngươi muốn phá nam chính thì thôi đi, có thể đừng đem hắn đưa đến gần ta được không?Tiêu Dư An cảm thấy mình sủng nam chính nhất định không sai, đó là bởi vì hắn ta muốn tắm trong hào quang nam chính! Tiêu Dư An: " Không được ngược nam chính nữa!!! Các ngươi không sợ chết, nhưng ta muốn sống a!!!"Đại khái là câu chuyện lúc đầu thụ sủng công, sau này thành công sủng thụ. Thoải mái! Khôi hài!…

natalitran1994

[ Tổng mạn ] Biểu diễn khoa hôm nay cũng muốn cùng trinh thám đồng quy vu tận-Vị Tây QuyNghệ thuật học viện biểu diễn khoa lót đế kém ban, ở tham gia trường học du lịch thời điểm tập thể xuyên qua, còn bị trói định rồi nghệ khảoHệ thống.Nghệ khảo hệ thống mỗi lần tùy cơ rút ra biểu diễn nhân số cùng kịch bản, mỗi tràng cần thiết đạt tới 60 phân trở lên, nếu không liền sẽ đã chịu nghiêm trọng trừng phạt.Vì thế......Học sinh dở nhất hào: Ô ô ô vì cái gì ta muốn ở sóng Lạc quán cà phê biểu diễn hải vương, trong tiệm tóc vàng soái ca nhìn chằm chằm vào ta, ta xấu hổ đến ngón chân đều moi ra tam phòng hai thính!Học sinh dở số 2: Cứu mạng a ta vì cái gì trừu đến hắc bang giao dịch, ta bị học sinh tiểu học trinh thám theo dõi a! Xong rồi hắn vừa rồi có phải hay không ở báo nguy?!Học sinh dở số 3: Đối diện cái kia mị mị nhãn soái ca hàng xóm gần nhất vẫn luôn hướng ta chào hỏi, hắn có phải hay không đối ta có ý tứ a?Học sinh dở số 4: Chờ chết đi, cái kia là FBI, khẳng định là ngươi ngày hôm qua ở trong nhà luyện tập kẻ bắt cóc bị phát hiện!......Biểu diễn khoa học sinh dở nhóm: Lão sư, lúc trước ta vì cái gì không lắng nghe ngươi giảng bài! Diễn kịch hảo khó a!!…

lachoalau0207

🌙 Giới thiệu:Tác giả: Đông Thi NươngSố chương: 80Tình trạng edit: Đang tiến hànhEditor: Team Lạc Hoa LâuThể loại: Đam mỹ, nguyên sang, chủ thụ, xuyên qua thời không, tình hữu độc chung, 1v1, HE.Nhân vật chính: Hoắc Hữu Thanh (thụ), Đới Diệc Tân (công) 🌙 Văn án:Hoắc Hữu Thanh 18 tuổi tỉnh lại trong cơ thể của chính mình năm 27 tuổi, qua chín năm, mọi thứ xung quanh đều đã thay đổi.Người bạn nối khố đang bóp cổ y, đấm lên mặt y và ân cần hỏi thăm tổ tông nhà y.Bạn cùng phòng đại học, người hay hỏi han ân cần với y cũng nhìn y với vẻ mặt căm hận.Hoắc Hữu Thanh biết được một cái tên từ miệng họ - Đới Nguyên.Bọn họ đều chán ghét y vì Đới Nguyên.Hoắc Hữu Thanh không biết Đới Nguyên.Hoắc Hữu Thanh tưởng mình bị mất trí nhớ, y bình tĩnh đón nhận sự thay đổi thái độ của những người xung quanh, ai ngờ đâu khi vừa tỉnh dậy.Y lại trở về năm 18 tuổi.Người bạn thân một giây trước đang ước gì có thể giết luôn y để trút giận cho Đới Nguyên, bây giờ cậu lại đang cúi người, vừa vuốt ve hai má y, vừa dịu dàng trêu y:"Ở đây lạnh lắm sao mà ngủ được? Hữu Hữu, tớ đưa cậu về nhé."Bạn cùng phòng đại học nói y sẽ gặp báo ứng, giờ cậu ta cũng ngồi xổm trước chân y, cẩn thận băng vết thương cho y, cậu ta bình tĩnh nói:"Hữu Thanh, có vết thương nhỏ trên chân cậu kìa."Từ đó, Hoắc Hữu Thanh bắt đầu xuyên qua xuyên lại giữa hai thời không.🌙 BẢN EDIT PHI THƯƠNG MẠI, CHỈ ĐĂNG TẢI TRÊN WORDPRESS VÀ WATTPAD CHỦ NHÀ.❌ LÔI MÌN CHƯA ĐƯỢC RÀ VÌ EDITOR CŨNG VỪA ĐỌC VỪA EDIT ಥ_ಥ…

Hana_1218

Hán Việt: Hòa phối âm đại lão hiệp nghị kết hôn hậuTác giả: Cố ChiTình trạng: Hoàn thànhSố lượng: 66 Chương + 15 Phiên ngoạiThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Hợp đồng hôn nhân, Hào môn thế gia , Cưới trước yêu sau , Chủ thụ , Nhẹ nhàng , 1v1 , Thật giả thiếu giaEdit: Hana PhạmQT&RAW: Wikidich1 & 52shukuPS: Mình được một bạn giới thiệu, đọc văn án thấy khá hợp gu nên quyết định edit vì đam mê. Đây là bản dịch chui chưa có sự cho phép của tác giả, mình hoàn toàn dựa vào QT, RAW,GG dịch, và khả năng chém gió, không biết tiếng Trung nên độ chính xác chỉ tầm 60-70%, mọi người đọc cho hiểu nội dung là được nhen. Tks…

CB19926104

Trọng sinh, tinh tế, dốc lòng nhân sinh, điềm vănTích phân: 482,263,296Nguồn: Tấn Giang.๖ۣۜHưởng thọ theo sổ tử thần: Hoàn 178 tuổi + 0 lần chết lâm sàn .๖ۣۜNhử mồiKhi còn sống, Yến Cảo vẫn luôn không hiểu, rõ ràng là một mẹ đồng bào anh em ruột, vì sao cha mẹ tổng là yêu chuộng đệ đệ, đem hết thảy hảo đều cho hắn, vô luận chính mình làm cái gì cũng không chiếm được để ý.Càng là như vậy, Yến Cảo liền càng là khó chịu, càng là bất bình, vì vậy khắp nơi đều cùng đệ đệ tranh. Chỉ cần là đệ đệ tưởng chuyện cần làm, hắn cũng đi làm, đồng thời làm càng tốt hơn.Mà rõ ràng hắn mới phải làm càng tốt hơn cái người kia, nhưng thủy chung không chiếm được người chung quanh tán thành, cha mẹ, lão sư, đồng học, bằng hữu nhìn hắn ánh mắt đều là ghét bỏ, nói hắn ghen tị, ích kỷ, yêu thích cướp người khác đồ vật.Mãi cho đến tử, Yến Cảo mới hiểu được, hắn cướp là nhân vật chính thụ đồ vật. Hắn là bên trong một quyển sách vì tôn lên vai chính thụ thiện lương ác độc nam phối, là vì nhượng vai chính công ra hiện làm mất mặt, tại vai chính thụ trước mặt tăng độ yêu thích pháo hôi.Trọng sinh về đến, Yến Cảo một cước đá văng vai chính, ai chỉ này muốn cùng ngươi tranh, lão tử chuyển cái thân, ngươi khóc lóc cũng không đuổi kịp ta.Hắn không tái tranh, không tái đố kị, chỉ muốn yên tĩnh làm chính mình. Nhượng hào quang của chính mình, chiếu tại chăm chú trên thân thể người của hắn.=Rất nhiều năm sau, có người hỏi đã trở thành cơ giáp chế tạo đại sư Yến Cảo."Ngài là thế nào đi tớ…

_littleminmin

để sebtin chỉ mọi người cách sinh tồn tại hognơi có một cái cây thích quật chết tươi người tanơi có một con chó ba đầu thích nghe nhạc cổ điểnnơi có một hoặc nhiều con ma bơi lung tung nơi có cánh rừng với bao nhiêu điều hay ho thú vịvà là nơi có những người anh em thiện lành-----hogwarts!au/// lowercase, nhảm xí, thanh xuân vườn trường, ooc…

ThienTran23

Lại danh nữ xứng không dễ làm 【 mau xuyên 】Triều Ca làm sao trời cuối cùng một cái người tu chân, ứng kiếp lúc sau thân thể mất đi, lại may mắn linh hồn chưa tán đánh bậy đánh bạ trói định một cái cải danh hệ thống.Xuyên qua sao trời các đại vị diện, trở thành nơi đó ác độc nữ xứng chỉ vì chia rẽ nam nữ chủ, thay đổi nữ chủ vốn có kết cục, làm nữ chủ trí lực trở về bình thường, đi hướng đỉnh nghênh thú bạch...... Không phải, nghênh thú cao phú soái.Bất quá, từ từ, phương diện này nữ chủ như thế nào như vậy giống nàng phía trước nhân ứng kiếp mà chết hồn phách tứ tán bạn cũ đâu??Vì lưu động bạn cũ, Triều Ca chỉ phải cần cù chăm chỉ xuyên qua, làm tốt một cái ác độc nữ xứng.Bất quá...... Uy uy uy, nữ chủ, ngươi tay hướng nào phóng đâu???Bổn văn vô đại cương, không đâu vào đâu, khảo chứng đảng thận nhập, không mừng hữu quải không tiễn.Tô ngọt, 1v1 sở hữu thế giới hai người đều là nguyên lai cái kia!!!Weibo: Chiết hoa đưa ngươi.Ngày thường phiên ngoại hoặc là không thể nói hắc hắc hắc, đều sẽ ở mặt trên phát nha.Tag: 4042256Từ khóa tìm kiếm: Vai chính: Triều Ca ┃ vai phụ: Sửa mệnh hệ thống ┃ cái khác: Lật tục cẩm tú…

baotieugianghoheliet

Tác giả: Ngữ Tiếu Lan SanThể loại: Đam mỹ, cường cường, cung đình hầu tước, tình hữu độc chung, tình thánh công x hoàng đế thụ, HE.Nhân vật chính: Đoạn Bạch Nguyệt x Sở Uyên.Bản gốc: Hoàn chính văn 201cEdit: HaerieXuất thân từ hoàng tộc, Sở Uyên mỗi việc làm đều như đi một nước cờ - có thể nhìn như không có gì, nhưng có ảnh hưởng đến cả đại cục.Đăng cơ năm mười tám tuổi thì chưa tới nửa năm sau Vân Nam đã nổi loạn, mặc dù các lão thần đương triều mỗi người một tâm tư khác nhau nhưng đều muốn xem tân hoàng đế sẽ xử lý cục diện như thế nào. Cũng thật khó lường, tân đế ở vương thành còn chưa kịp tạo ra động tĩnh thì ngàn dặm ngoài kia, Tây Nam Vương Đoạn Bạch Nguyệt đã sớm tự xuất binh dẹp loạn, thế như chẻ tre, không quá nửa năm đã bình định giặc cỏ.Nội cung lác đác ánh trăng, Sở Uyên tự tay đóng con dấu, hạ lệnh đưa mật hàm khẩn cấp tám trăm dặm tới Vân Nam - Lần này lại muốn trẫm dùng cái gì trao đổi?Nét chữ cứng rắn thấm qua cả mặt sau giấy tuyên thành, hầu như có thể nhìn ra được lúc viết mấy chữ này, vị đế vương trẻ tuổi đã phẫn nộ ra sao.Đoạn Bạch Nguyệt thong thả mở giấy ra, đoan đoan chính chính trả lời một chữ.Ngươi.…

babyngungo

Đồng nhân về vong tiện…

iam__nhu

• Tên gốc: Biệt lai vô dạng 别来无恙• Tác giả: Bắc Nam• Thể loại: Đam Mỹ• Nguồn: echkidieu2029.wordpress.com• Trạng thái: Full• Edit: Ếch Kì Diệu• Bản gốc: Hoàn (98 chương + 1 PN)• Bản edit: Hoàn• Thể loại: Đô thị tình duyên, hoa quý vũ quý, gương vỡ lại lành, nghiệp giới tinh anh. Cường thế cao phú soái lạnh lùng thâm tình ngầu lòi trong nóng ngoài lạnh biệt nữu hay não bổ công × phóng khoáng mặt trời nhỏ ngây thơ mỹ thiếu niên sau cứng cỏi mỹ thanh niên thụ, HE• Vai chính: Cố Chuyết Ngôn (công) x Trang Phàm Tâm (thụ)• Summary :Ba năm trước, hai người đụng phải nhau,nhưng cũng chẳng có tia lửa nào xẹt ra cả.Ba năm sau, hai người lại trở thành hàng xóm của nhau. Không chỉ vậy còn trở thành bạn học. Tiện đà trở thành mối tình đầu của nhau. Thế nhưng cuối cùng vẫn là chia tay...Mười năm trôi qua, lần thứ hai gặp lại, lại phát hiện sau khi mất đi mới biết quý trọng, người này sao đã thay đổi tính cách rồi...Sẽ chia làm thời niên thiếu và thời trưởng thành, cũng chính là mười năm trước mười năm sau, chứ nếu viết xen kẽ thì sẽ bị tâm thần phân liệt mất.Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang ra ngoài. Mong rằng lan toả được bộ truyện này tới nhiều người hơn, xin cảm ơn!…

MuaNho01

Tác giả: Nhĩ Đông Thố TửCr: truyenfull.vnHồi cấp ba, Vu Hảo và Lục Hoài Chinh từng có quan hệ mập mờ mà mọi người đều biết, người của cả Thập Bát trung đều biết đội trưởng Lục Hoài Chinh của đội bóng rổ trường thích Vu Hảo lớp 5, rất sủng cô, rất nhường cô. Kết quả sau khi Vu Hảo chuyển trường, hai người cắt đứt liên lạc, đến khi gặp lại nhau lần nữa là khi ở trong đơn vị đồn trú của anh, cô vô tình trở thành nhà nghiên cứu tâm lý trong đội bọn họ. Cô hỏi có phải tiểu đội trưởng của các anh có phải cũng phụ trách phòng ăn tên Bếp Số Sáu không.Anh cười nhạt: "Không thì cô tưởng mình có thể được đặc cách đặc biệt à?"Cô phớt lờ, truy hỏi đến cùng: "Vậy vì sao gọi là Bếp Số Sáu?"Lúc này, giọng anh càng khó chịu: "Sao cô nói nhảm nhiều thế?"Vu Hảo cảm thấy có lẽ anh ghét mình thật, thế là không dám tiếp lời nữa, tránh anh từ xa. Cho đến một lần khắp người dính đầy 'máu, anh bước đến từ đối diện, Vu Hảo kinh hãi đi lên kéo tay anh xem xét, Lục Hoài Chinh đau đớn gập người, tưởng mình đã động đến vết thương của anh nên vội đưa người tới quân y. Nhưng lại phát hiện anh ôm cánh tay dựa vào bàn cười không ngừng. Vu Hảo chợt cảm thấy bị mắc lừa, tức máu xoay người định đi, nhưng bị anh kéo tay, nói xin lỗi một cách thẳng thắn thoải mái: "Xin lỗi, chỉ vì muốn một mình ở bên em một lúc, nên mới lừa em."…

_arthan_

Khánh lười biếng ngả đầu vào vai tôi, mái tóc mềm mại của nó cọ khẽ vào cổ khiến tôi thấy hơi nhồn nhột. Tôi hơi hích vai muốn đẩy nó ra, nhưng có vẻ như cái hành động biểu thị sự phản đối của tôi càng khiến nó thêm thích thú, và đầu nó thì vẫn chẳng suy suyển lấy một centimet nào trên vai tôi cả. Khoang mũi tôi tràn ngập mùi dầu gội và mùi nước xả vải nhẹ nhàng tỏa ra từ trên người nó. Thơm quá. Tôi sẽ bị nghiện mùi của nó mất."Châu Anh..." Khánh lơ đãng lên tiếng "Mày thích người như thế nào?""Hả?" Tôi giả vờ chưa nghe thấy câu hỏi của nó, hai tay vẫn bận rộn bấm máy tính giải đề Vật Lý."Ý tao là" Khánh vươn tay cướp lấy máy tính của tôi, ép tôi phải tập trung vào câu chuyện của nó "Gu của mày là gì?"Tôi bất lực tựa người vào thành ghế, qua loa trả lời:"Chắc là một người dịu dàng, chững chạc và trưởng thành... quan trọng là phải giỏi hơn tao."Khánh nhăn mặt trả lại máy tính cho tôi, nó nằm ườn ra bàn, bĩu môi nói:"Sao chẳng giống tao chút nào thế?"Dù đang làm cái hành động trẻ con chết đi được kia thì trông nó vẫn đẹp trai y như diễn viên Hàn Quốc ấy. Cuộc đời đúng là bất công mà.Tôi khúc khích cười xoa rối mái tóc mềm mại của nó."Nhưng mà..." Khánh nghiêng đầu nhìn tôi, mỉm cười "Mày thì đúng gu tao đấy.""À... tao cảm ơn." Tôi hơi bối rối thu tay lại, cố làm ra vẻ bình tĩnh tiếp tục giải đề."Không có gì."Khánh lại nở nụ cười tỏa nắng quen thuộc, và tim tôi lại không kìm được mà loạn nhịp.-------------------(1/3/2022)Bìa: @anneishereee…

irresistiblyCute

BH - ABO - Xuyên thư…

baotieugianghoheliet

Thể loại: cổ trang, 1x1, xuyên không, hài, HENhân vật: biến thái lưu manh giả danh thâm tình Cung chủ công x mỹ mạo ngoan hiền nhưng suy nghĩ thoát tuyến Thiếu chủ thụNgười dịch: Mỹ NgânLink: http://gin2277.blogspot.com/2014/05/giang-ho-bien-ia-thi-ki-ba.htmlHai mươi hai tuổi, Thẩm Thiên Lăng giành được giải thưởng Ảnh đế đầu tiên trong đời.Lúc hắn nước mắt lưng tròng cầm cúp, một mảnh trần nhà ầm ầm rơi xuống, không hề sai lệch rớt trúng đầu hắn!Sau đó hắn liền... xuyên việt!Tần Thiếu Vũ mỉm cười: Nếu Lăng nhi bằng lòng, Truy Ảnh cung của ta bất cứ lúc nào đều có thể lo chuyện đám cưới!Thẩm Thiên Lăng rơi lệ: Lão tử cực kì không bằng lòng!…

ZzDocGiaZz

tác giả: Mộng. Thiên HàngVăn ánTại nguyên tác trung, Diệp Tử Tần không thể nghi ngờ là cái tiểu đáng thương, hắn là cái gọi là hào môn tư sinh tử, nhưng trên thực tế cùng cái này hào môn một chút quan hệ đều không có, chính là mẫu thân vơ vét của cải công cụ;Hắn có ba cái ca ca hai cái tỷ tỷ, không có một cái để mắt hắn, dễ dàng đều không nhìn thẳng nhìn hắn;Hắn có một phụ thân, lãnh huyết vô tình tàn nhẫn tàn nhẫn, dưỡng hạ hắn, bất quá có khác rắp tâm;Hắn kiêu ngạo, hắn tùy ý, hắn hoàn khố, hắn ti tiện, dùng tẫn hết thảy đi che dấu hèn mọn,Sau đó hắn đã chết, tử cực thảm, là tại cực độ trong thống khổ giãy dụa ba ngày mới chết đi.Tiểu yêu tinh Diệp Tử Tần phát hiện mình xuyên thành một nhân vật như thế, trong lúc nhất thời thiếu chút nữa hù chết,Khẩn cấp từ hào môn trốn chạy, dựa vào nhất trương mặt, tiếp tục lưu lạc giới giải trí, tại vòng luẩn quẩn trong hỗn phong vân tái khởi,Sau đó --Đại ca: "Vì cái gì không trở về nhà? Không thích cái này phòng ở, còn có biệt phòng ở."Mấy chục đem cái chìa khóa đặt ở trước mặt hắn.Nhị ca: "Thích chụp cái gì diễn? Ta cho ngươi đầu tư."Mấy chục trương hắc tạp đặt ở nơi đó, Nhị ca hưng trí bừng bừng.Tam ca: "Ta tìm người muốn vài cái đại ngôn, nhìn xem ngươi thích cái gì."Mười mấy cái cao nhất đại bài đại ngôn đặt ở nơi đó, mặc hắn chọn.Đại tỷ: "Chúng ta người của Diệp gia, còn có thể diễn phối hợp diễn? Này đó đạo diễn tân diễn, ngươi chính mình tùy tiện chọn!"Vài cái quốc tế đại đạo kịch bản, đặt ở nơi…

daphilis

All DiệpĐồng nhân Toàn Chức Cao Thủ…

LanMumMi

Mang yếu tố ngược, 🔞, HE.Chúng ta là gì của nhau? Câu hỏi mà biết bao nhiêu người đã dùng cả cuộc đời để tìm kiếm. Có ai may mắn vừa yêu đã yêu đúng người. Gặp được nhau là cái duyên bên cạnh nhau lại là cái nợ. Để mãi mãi thuộc về nhau chúng ta phải yêu đúng cách, tìm đúng người cùng nhau cố gắng vì hạnh phúc vì 1 nửa còn lại mà xây dựng. Trải qua bao thăng trầm của cuộc đời ngày càng khẳng định vị trí, giá trị của đối phương đã cho và nhận được gì. Không cần anh yêu em, em yêu anh. Mà đơn giản chúng ta là của nhau.…

ahnn0802

Nhiếp ảnh gia đại tài Choi Soobin cái gì cũng có, nhưng chẳng dành sự thích thú cho bất cứ cái gì."Còn lạ nữa à, ngoài anh Yeonjun ra, ai mà anh ấy chẳng ghét."…

ZzDocGiaZz

Văn án:Lăng Kính Hiên, tung hoành quốc tế mật y kiêm sát thủ, một tay cứu người, một tay giết người, hắc bạch lưỡng đạo đều bị nghe tin đã sợ mất mật, một sớm mai xuyên qua, nhà chỉ có bốn bức tường, còn miễn phí phụ tặng hai cái làm biên tiểu bao tử, Lăng Kính Hiên không khỏi không lời gì để nói đỡ trán, này nhân sinh, còn có thể tái hố điểm sao?Nghiêm Thịnh Duệ, Thanh triều duy nhất có được tướng quân phong hào thân vương, một lần nhiệm vụ ngoài ý muốn, đại hảo nam nhi ngạnh sinh sinh biến thành thê nô, hoàng thất dòng họ ai cũng bóp cổ tay, nhưng, thê nô không phải một ngày luyện thành , độc phi y độc vô song, ai dám không muốn sống cho hắn ban thẳng ?"Cái gì? Ba mươi văn? Ngươi cướp người a như vậy quý!"Mỗ năm mỗ nguyệt một ngày nào đó, Lăng Kính Hiên mang theo hai cái tiểu bao tử tập hợp đặt mua sinh hoạt nhu yếu phẩm, ngũ tuổi tiểu bao tử vừa nghe giá cả nháy mắt nghẹn đỏ mặt, làm biên tay nhỏ bé gắt gao kéo cũ nát tiền gói to, Lăng Kính Hiên nhất thời khóc không ra nước mắt, nhi a, chúng ta kiếm tiền không hoa chẳng lẽ còn lưu trữ hạ nhóc con sao?Cuối cùng cuối cùng, rõ ràng bọn họ trên người sủy hắn vất vả kiếm tới hai lượng bạc, kết quả gì đồ vật đều mua tối thứ tiện nghi nhất , nhìn cười đến các loại thỏa mãn làm biên tiểu bao tử, Lăng Kính Hiên âm thầm thề, một ngày nào đó muốn đưa bọn họ dưỡng thành siêu cấp bánh bao thịt, hoàn khố nhị thế tổ!Mấu chốt tự: Lăng Kính Hiên, Nghiêm Thịnh Duệ, cường cường sủng nịch, chủng điền sảng văn…